Parti d'azur au lion d'or la queue fourchue, lampassé de gueules et d'or à deux étoiles à six branches de sable mises en pal, à la fasce de gueules chargée de trois étoiles d'or brochant sur le tout.
Il s'agit de la combinaison des blasons de deux familles dont des membres furent seigneurs de Repaix. La fasce avec ses trois étoiles représente la famille de Martimprey (émaux inversés) ; le parti, le lion et les deux étoiles à six branches la famille de Turckheim. Nicolas de Martimprey était seigneur de Repaix au XVII° siècle. Adrien de Turckheim quitta l'Alsace après 1870, se fixa à Repaix et devint le maire et le bienfaiteur de la commune.
Ces blasons sont présentés par la commission héraldique de l'UCGL.