La maison seigneuriale dite "La Cour" fut un hospice pour indigents, d'où la croix rouge. La rivière figure la Meurthe. Barbonville a deux écarts : les fermes de Sainte Marie et celle des Corbeaux, ce qui explique la présence du M et du corbeau.
Ces blasons sont présentés par la commission héraldique de l'UCGL.