Affracourt faisait partie du Comté de Vaudémont , les deux léopards sont ceux de Bernard Malcuit qui fit construire la chapelle du rosaire à affracourt. (Les léopards, par souci desthétique, sont ici de gueules au lieu dor).
Ces blasons sont présentés par la commission héraldique de l'UCGL.